Resumen
Tiene el aroma de french fries, el sabor a coca-cola y hamburguesas, pero también a nachos y salsa, a cortaditos y smoothies de mango-guayaba. Esta colección compilada por Edmundo Paz Soldán y Alberto Fuguet, muestra la experiencia latinoamericana en Estados Unidos, y revela la compleja realidad de un país que es ya, a su modo, latinoamericano.

Aquí están reunidos los trabajos de 36 jóvenes autores, representantes de una generación de escritores latinos que aparecieron en los noventa, con una propuesta seria, pero a la vez atrevida e irreverente. Lo que ellos exponen y exploran en estas historias es, por un lado, el rol de los Estados Unidos en el imaginario latinoamericano. Por otro, las contradicciones entre el sueño del progreso económico, la pesadilla del capitalismo salvaje, y el modo en que se realizan los deseos más allá de la ilusión de una promesa que no puede cumplirse.